世田谷ものづくり学校

SCHEDULE

このプログラムは終了しました。
Workshop
2017 / 12 / 16(土)

世界に届け!ぼくらの絵本 Christmas ver.

インドの子どもたちが広い世界を知り、感性を養えるような翻訳絵本を、一緒に作って贈りましょう!

1部:ワークショップ 翻訳絵本づくり
私たちESAが支援するバングラデシュやインドの村にはテレビもラジオも新聞もなく、子どもたちは外の世界を知りません。このワークショップでは、そんな現地の子どもたちの見聞を広げ、1人ひとりが持つ個性を伸ばすことができるように、色彩も内容も豊かな日本の絵本に現地語の翻訳シールを貼って、手作りの翻訳絵本を作ります。クリスマスの季節に心温まる物語を子どもたちに届けませんか?

2部:クリスマス交流会
バングラデシュやインドのスナック、ESA自慢の手作りケーキを食べながらプチクリスマス会!楽しい企画も準備しています。絵本が届く現地の子どもたちの笑顔にも出会えます。

クリスマスのこの時期に”ワンアクション!”ボランティアに関心のある方もぜひご参加ください。

現地の言葉に翻訳されたシールを日本語の絵本に貼っていきます。
簡単なので楽しく作業できます。
出来上がった手作り翻訳絵本
インドやバングラデシュの子どもたちに届きます。
届いた絵本に子どもたちは夢中です。
家族にも読んで聞かせてあげます。

主催プロフィール

特定非営利活動法人ESAアジア教育支援の会

ESAはバングラデシュとインドで教育支援を行っている認定NPO法人 です。「教育こそが子どもの未来への道」教育を受ける機会に恵まれない社会の底辺に生きる子どもが1人でも多く学校に通えるよう支援しています。

イベント概要

タイトル
:世界に届け!ぼくらの絵本 Christmas ver.
開催日
:2017年12月16日(土)
開催時間
:14:00〜15:20(ワークショップ) / 15:30〜17:15(交流会)
場所
:IID Galley(101号室)
参加費
:800円(交流会のみ参加の場合は500円)
持ち物
:ハサミ、筆記用具
定員
:40名程度
主催
:特定非営利活動法人ESAアジア教育支援の会
対象
:中学生以上ならどなたでも(小学生の参加を希望される場合は、保護者同伴にてご参加ください。)
お申し込み
:下記フォームよりお申し込みください。
お問い合わせ
:ESAアジア教育支援の会 電話 03-5497-2261
メール
info@esajapan.org
注記
:真如苑助成事業
お申し込みは終了しました
トップへ戻る